Ecco come funziona resivo di dormakaba.

I buoni motivi per utilizzare resivo per la gestione degli accessi.

dormakaba resivo - Massima sicurezza dell'investimento

Massima sicurezza dell'investimento

Sistema modulare e flessibile con possibilità di collegare progetti digitali futuri.

dormakaba resivo - Risparmio tangibile dei costi

Risparmio tangibile dei costi

Processi digitali snelli e nessun bisogno di sostituire cilindri se si perdono le chiavi.

dormakaba resivo - Aumento dei profitti

Aumento dei profitti

Funzioni intelligenti possono ridurre i tempi di sfitto, offrendo valore aggiunto.

dormakaba resivo - Progettazione individuale

Progettazione individuale

Nuovi immobili vengono attrezzati in base alle richieste specifiche del cliente e a seconda delle esigenze, con la possibilità di compiere in ogni momento upgrade per le strutture esistenti.

dormakaba resivo - Tecnologia all'avanguardia

Tecnologia all'avanguardia

L'altissima competenza di dormakaba come partner affidabile di sostenibilità e tecnologia.

dormakaba resivo - Inquilini soddisfatti

Inquilini soddisfatti

Gli inquilini utilizzano volentieri una soluzione di accesso estremamente flessibile e moderna e i proprietari fanno bella figura.

dormakaba resivo - Facile uso

Facile uso

Controllo accessi tramite l'intuitiva app “resivo home” per gli inquilini.

dormakaba resivo - Maggiore sicurezza

Maggiore sicurezza

gli inquilini precedenti non possono accedere all’appartamento e non c’è più la preoccupazione per le chiavi mancanti.

dormakaba resivo - Facile assegnazione dei diritti di accesso

Facile assegnazione dei diritti di accesso

Sono gli inquilini stessi a decidere in qualsiasi momento chi può accedere ai loro spazi e quando, ad es. limitando l'accesso per gli addetti alle pulizie a un determinato periodo.

dormakaba resivo - Accesso temporaneo

Accesso temporaneo

Gli inquilini possono concedere un accesso temporaneo ai fornitori di servizi, come i corrieri, gli assistenti domiciliari o gli artigiani.

dormakaba resivo - Scelta individuale dei supporti

Scelta individuale dei supporti

Le chiavi, i chip, le schede ID o lo smartphone – i supporti di accesso si possono ampliare e combinare a piacimento e in caso di perdita si possono bloccare immediatamente.

dormakaba resivo - Risparmio tangibile dei costi

Risparmio tangibile dei costi

Processi digitali snelli e nessun bisogno di sostituire cilindri se si perdono le chiavi.

dormakaba resivo - Processi più efficienti

Processi più efficienti

Digitale e senza chiavi – nessun pensiero per la gestione delle chiavi.

dormakaba resivo - Inquilini soddisfatti

Inquilini soddisfatti

Gli inquilini decidono direttamente in qualsiasi momento chi e quando può accedere ai loro spazi.

dormakaba resivo - Facile uso

Facile uso

Controllo accessi tramite l'intuitiva app “resivo utility” per l'amministrazione di immobili.

dormakaba resivo - Risparmio tangibile dei costi

Risparmio tangibile dei costi

Processi digitali snelli e nessun bisogno di sostituire cilindri se si perdono le chiavi.

dormakaba resivo - Aumento dei profitti

Aumento dei profitti

Funzioni intelligenti possono ridurre i tempi di sfitto, offrendo valore aggiunto.

dormakaba resivo - Progettazione individuale

Progettazione individuale

Gli immobili nuovi e già esistenti sono attrezzati a seconda delle necessità ed è possibile effettuare un upgrade in qualsiasi momento.

Cosa dicono i nostri clienti

Vorresti saperne di più?

Ci sono domande su dormakaba resivo o su dormakaba in generale? Siamo a tua completa disposizione per una consulenza personale. Basta cliccare semplicemente sul campo adiacente e compilare il modulo di contatto per essere immediatamente ricontattati.

Tutto diventa più semplice con resivo.


Cambio di inquilini

Finora il cambio di inquilini non era mai stato così semplice. La consegna digitale delle chiavi semplifica l’amministrazione e snellisce il processo di consegna. più »


Chiavi perse

Nessun problema in caso di perdita dello smartphone, della tessera o del portachiavi. I supporti di accesso smarriti possono essere immediatamente cancellati e rinnovati. più »


Affitto del parcheggio

L’amministrazione dei parcheggi in affitto funziona in modo più flessibile e veloce che mai. Maggiori entrate grazie alla maggiore frequenza e al livello ottimale di utilizzo dei parcheggi. più »


Accesso per il facility management

Consentire con il comando a distanza servizi e attività di manutenzione per numerose unità. Per servizi di assistenza da compiere una o più volte per l’edificio o le infrastrutture. più »


Affitto di locali accessori

Affittare online singoli spazi, locali per eventi o depositi, a periodi o a tempo indeterminato. più »


Diritti d’accesso a distanza

Durante le ferie o in caso di assenza, è possibile concedere a distanza per un periodo limitato l’accesso agli spazi desiderati. più »

Calcola i costi

Il proprietario di immobili beneficia finanziariamente di una gestione più efficiente, di funzioni smart e di nuovi servizi in grado di offrire valore aggiunto, il tutto reso possibile da resivo di dormakaba. Processi digitali snelli, nessun bisogno di sostituire il cilindro in caso di perdita delle chiavi e gestione autonoma dell'accesso da parte degli inquilini comportano un sensibile risparmio in termini di costi.

Spazi comuni

Canone di locazione

Qual è l'intensità d'uso mensile stimata?



Shared Offices

Canone di locazione

Qual è l'intensità d'uso mensile stimata?



Parcheggi

Canone di locazione

Qual è l'intensità d'uso mensile stimata?



Abitazioni adatte a persone anziane

Sovrapprezzo

Altri spazi

Canone di locazione

Qual è l'intensità d'uso mensile stimata?

Abitazioni Porte in genere
Quanti appartamenti ci sono nell'immobile?
Quante sono le porte comuni, gli ingressi comuni, le cantine, il locale del riscaldamento centralizzato ecc. da considerare?
dormakaba resivo Sistemi di chiusura meccanica

Un sistema di chiusura meccanica tradizionale genera nel corso della sua intera vita utile costi operativi non indifferenti. Essi sono in buona parte indiretti, per esempio legati al tempo necessario per l'apertura delle porte per gli artigiani in sede o simili incombenze. Ma anche l'usura meccanica e la perdita delle chiavi causano nel corso degli anni costi operativi sempre più elevati.

Investimento una tantum

Un immobile può essere provvisto tradizionalmente di un sistema di chiusura meccanica, ma può ricevere anche un sistema di accesso resivo dormakaba insieme a lettori e maniglie elettroniche, oppure cilindri digitali.

Costi operativi annuale
Valore aggiunto potenziale annuale

Maggiori entrate dall'affitto di spazi, parcheggi e altre offerte legate al sistema di chiusura.

CHF 0
ANDAMENTO DEI COSTI
incl. Valore aggiunto potenziale

Dove si utilizza resivo già oggi con successo.

Scopri qui in quali proprietà, edifici e immobili si utilizza già resivo in modo semplice e redditizio. Tocca con mano la versatilità del sistema.

Downloads

App

La pratica app per la gestione digitale degli accessi. Scarica gratuitamente le app «dormakaba resivo home» o «dormakaba resivo utility»:

dormakaba resivo home

dormakaba resivo home L’app per gli inquilini facile da usare

dormakaba resivo utility

dormakaba resivo utility L’app che migliora l’efficienza dell’amministratore

Opuscolo

Dormakaba Resivo Paper Brochure

Informazioni dettagliate possono essere trovate nell'opuscolo di resivo - da scaricare qui.

FAQ

dormakaba resivo home dormakaba resivo utility

Non riesco ad aprire la porta del mio appartamento.

Contatta immediatamente l’amministrazione dello stabile. Il numero di telefono si trova nella resivo home app.

  1. Apri la resivo home app
  2. Vai su Impostazioni
  3. Seleziona contattaci
Cos’è un codice di invito?

Riceverai il codice di invito dall’amministrazione dello stabile al momento del tuo ingresso nel nuovo appartamento. Il codice funziona una volta sola ed è valido per 48 ore per garantire un ottimo livello di sicurezza.

Il mio codice di invito non funziona.

"Per garantire un ottimo livello di sicurezza, il codice di invito è valido solo per 48 ore. Nel caso in cui il tuo codice fosse scaduto, rivolgiti all’amministrazione dello stabile. Il numero di telefono si trova nell’app resivo home.

  1. Apri la resivo home app
  2. Vai su Impostazioni
  3. Seleziona contattaci"
Come mai ho un contratto inattivo?

Per poter utilizzare la resivo home app, il sistema di accesso impiegato dall’amministrazione dello stabile deve essere resivo. Al momento del tuo ingresso nell’appartamento, l’amministrazione dello stabile attiverà il tuo contratto di locazione e ti invierà un codice di invito.

Come faccio a concedere ad altre persone l’accesso al mio appartamento?

Hai la possibilità di inviare chiavi digitali o aggiungere chiavi fisiche nella tua app. Per aggiungere le chiavi, clicca nel menu in basso sul grande segno più "+".

Sia per le chiavi digitali che per quelle fisiche hai la possibilità di limitare l’accesso in base alle tue esigenze.

Wie kann ich digitale Schlüssel versenden?

Puoi inviare chiavi digitali in qualsiasi momento ad un numero di telefono. Il destinatario potrà utilizzare la chiave con l’app dormakaba mobile access nei momenti che hai stabilito.

  1. Clicca nel menu in basso sul segno + per aggiungere chiavi
  2. Dai un nome alla chiave
  3. Inserisci il numero di telefono del destinatario (incluso il prefisso internazionale del paese)
  4. Clicca su Invia chiave
  5. La chiave è attiva ed è visibile nella lista delle tue chiavi
  6. Se non imponi alcuna restrizione, la chiave è immediatamente valida fino al momento in cui la revocherai o ti trasferirai in un altro appartamento.

Come faccio a scannerizzare chiavi fisiche e perché dovrei farlo?

Hai ricevuto dall’amministrazione del tuo stabile delle chiavi fisiche, come ad esempio un badge. Puoi aggiungere queste chiavi nella tua app ed eventualmente limitare l’accesso.

  1. Clicca nel menu in basso sul segno + per scannerizzare le chiavi
  2. Orienta l’obiettivo della macchina fotografica in modo tale da inquadrare il codice QR della chiave
  3. Clicca su aggiungi
  4. Dai un nome alla chiave
  5. Aggiungi le restrizioni dell’accesso
  6. Clicca su Crea chiave
  7. Per attivare la chiave è necessario aggiornare la porta
  8. La chiave è stata attivata ed è visibile nella lista delle tue chiavi
Chi sono i coinquilini?

I coinquilini sono persone che vivono con te e utilizzano la resivo home app.

Ho perso una chiave fisica. E adesso?

Puoi bloccare la chiave in qualsiasi momento nell’app resivo home.

  1. Apri l’app resivo home
  2. Clicca nel menu in basso su Chiavi
  3. Seleziona nella lista la chiave persa
  4. Scorri fino in fondo nei dettagli della chiave
  5. Clicca sul tasto revoca
  6. Si aprirà una finestra pop-up. È assolutamente necessario aggiornare la porta per cancellare la chiave.
  7. Aggiorna le tue porte
  8. La chiave persa è ora visibile sull’elenco delle chiavi inattive nella lista delle tue chiavi
Ho perso la mia scheda di installazione.

Puoi continuare a entrare nell’appartamento con le chiavi già esistenti e inviare anche delle chiavi digitali. Tuttavia, l’aggiunta, la modifica o la cancellazione di chiavi fisiche non sono più possibili.

In caso di smarrimento, contatta l’amministrazione dello stabile per continuare a garantire la sicurezza del tuo appartamento! Il numero di telefono si trova nella resivo home app.

  1. Apri la resivo home app
  2. Vai alle Impostazioni
  3. Seleziona contattaci
Ho un nuovo smartphone – cosa devo fare?

Installa l’app resivo home sul tuo nuovo smartphone e accedi con il tuo indirizzo e-mail e la password. Successivamente saranno automaticamente scaricati i file di identificazione e l’app potrà essere utilizzata completamente.

La mia serratura lampeggia in modo insolito (ad es. in rosso o ripetutamente).

Contatta immediatamente l’amministrazione dello stabile. Il numero di telefono si trova nell’app resivo home.

  1. Apri l’app resivo home
  2. Vai alle Impostazioni
  3. Seleziona contattaci
Ho inviato una chiave al numero sbagliato. Cosa posso fare?

Puoi revocare la chiave in qualsiasi momento. Seleziona la chiave dalla lista delle tue chiavi e scorri in basso. Clicca sul tasto revoca.

Che succede se manca la corrente o se il sistema non funziona?

Il supporto elettronico, cioè il cilindro digitale della porta dell’appartamento, è provvisto di una batteria, che viene regolarmente controllata dall’amministrazione dello stabile. Così anche se manca la corrente puoi aprire la porta dell’appartamento con lo smartphone o con una chiave fisica.

C’è qualcun altro oltre a me che ha accesso all’appartamento con il sistema digitale?

Solo le persone a cui dai l’accesso possono entrare in casa tua. Le persone autorizzate a entrare sono visibili nell’app al punto del menu Accesso.

Ho revocato una chiave digitale ma non è stata disattivata.

Può volerci un po’ prima che una chiave digitale diventi inattiva. In caso di emergenza, per disattivare immediatamente la chiave procedi nel modo seguente:

  1. Apri la resivo home app
  2. Vai alla lista delle tue chiavi
  3. Seleziona la chiave digitale che presenta lo stato Disattivazione in corso
  4. Scorri fino in fondo finché non arrivi al tasto Rimuovi manualmente
  5. Clicca sul tasto Rimuovi manualmente
  6. A questo punto ti viene richiesto di aggiornare la porta
  7. Aggiorna la porta
  8. La chiave digitale appare ora come inattiva nella lista delle tue chiavi

Attenzione: Il numero di telefono del proprietario della chiave digitale viene bloccato in modo permanente! Contatta l’amministrazione dello stabile per rimuovere il blocco.

Come faccio a consentire l’ingresso di un nuovo inquilino?
Un inquilino è pronto a trasferirsi nell’appartamento se questa icona compare nella panoramica dei tuoi appartamenti.
  1. Seleziona l’appartamento in questione
  2. Verifica di avere aggiunto una scheda di installazione
  3. Ci sono tutte le porte?
  4. Devi aggiungere qualche chiave?
  5. Se è tutto a posto, puoi premere il tasto Ingresso in basso
  6. Segui la procedura fino alla fine
Questa icona appare se l’ingresso nell’appartamento è avvenuto correttamente.
Come faccio a consentire l’uscita di un inquilino?
  1. Seleziona l’appartamento nella tua utility app.
  2. Scorri fino in fondo
  3. Clicca sul tasto uscita
  4. Segui la procedura fino alla fine
Questa icona appare se l’inquilino ha lasciato l’appartamento e non è stato ancora stipulato un nuovo contratto.
Questa icona appare se l’inquilino ha lasciato l’appartamento ed entro breve si trasferirà un nuovo inquilino.
Come faccio ad aprire a distanza le porte delle infrastrutture?
  1. Effettua il login nell’app resivo utility
  2. Seleziona l’immobile
  3. Clicca nel menu in basso su porte
  4. Clicca sul simbolo dell’apertura
Un inquilino ha perso una chiave fisica (supporto RFID).

Se l’inquilino utilizza la resivo home app, può rimuovere lui stesso la chiave fisica.

Se non si utilizza la resivo home app, eseguire i seguenti passaggi:

  1. Effettua il login nella resivo utility app
  2. Seleziona l’immobile
  3. Seleziona l’appartamento in questione
  4. Cancella la rispettiva chiave fisica dalla lista
  5. Aggiorna la porta (per farlo, è necessario essere sul posto con la scheda di installazione dell’inquilino)

La chiave fisica è stata rimossa correttamente.

Un inquilino ha perso la scheda di installazione.

L’inquilino può continuare a entrare nel suo appartamento con la chiave fisica o digitale già esistente. Tuttavia, l’inquilino non potrà più aggiungere, modificare o cancellare chiavi fisiche, per cui si consiglia di intervenire il prima possibile. Fondamentalmente è sufficiente ripristinare completamente le impostazioni di fabbrica sul componente della porta. Assicurati che l’inquilino abbia ancora almeno un supporto di accesso autorizzato. Coordina un appuntamento con un partner specializzato per ripristinare le impostazioni di fabbrica del componente della porta.

Un componente di accesso della porta dell’appartamento di un inquilino è guasto e deve essere sostituito.
  1. Effettua il login nell’app resivo utility
  2. Seleziona l’immobile
  3. Seleziona l’appartamento in questione
  4. Disaccoppia la porta guasta

A questo punto, è necessario sostituire i componenti di accesso della porta (per esempio un c-lever pro). Non appena ciò sarà avvenuto, potrai mettere in funzione la nuova porta. Se l’appartamento è in affitto, ti servirà la scheda di installazione dell’inquilino.

  1. Seleziona l’appartamento in questione
  2. Seleziona e accoppia la porta con il componente fisico
  3. Segui la procedura per mettere in funzione la porta
  4. Dopo aver terminato la procedura, nella lista degli appartamenti vedrai la porta con un’icona blu

La sostituzione è stata compiuta correttamente.

Un inquilino ha ordinato delle nuove chiavi.

Se l’inquilino utilizza l’app resivo home puoi inviargli le nuove chiavi, che lui gestirà direttamente.

Se l’inquilino non utilizza l’app resivo home puoi creare tu le chiavi per lui. Per completare la procedura devi trovarti sul posto e chiedere all’inquilino la scheda di installazione.

  1. Effettua il login nell’app resivo utility
  2. Seleziona l’immobile
  3. Seleziona l’appartamento in questione
  4. Scorri in basso fino a Chiavi
  5. Clicca sul segno + per aggiungere le chiavi
  6. Scannerizza le chiavi (anche più di una alla volta)
  7. Aggiungi le chiavi
  8. Aggiorna la porta dell’inquilino (è necessario avere la scheda di installazione ed essere sul posto)
  9. Adesso le nuove chiavi sono attive per la porta dell’appartamento e le porte delle infrastrutture (24/7)
Ricevo un messaggio di errore durante la procedura di ingresso o di uscita.

Chiudi completamente e poi riavvia l’app resivo utility sullo smartphone.

  1. Effettua il login nell’app resivo utility
  2. Seleziona l’immobile
  3. A questo punto dovresti vedere una barra della carica
  4. Seleziona l’appartamento in questione
  5. Clicca su Esegui ingresso/uscita alla fine della schermata.

Se il problema dovesse persistere, rivolgiti al tuo contatto presso dormakaba.

Cosa significano i simboli sulla lista degli appartamenti?
L’appartamento è affittato, tutte le impostazioni sono corrette.
L’appartamento è affittato.
È stata aggiunta una nuova porta o una porta è stata disaccoppiata. Clicca sull’appartamento per mettere in funzione le porte correttamente.
L’appartamento è vuoto. Puoi entrare nell’appartamento con la tua chiave o configurare l’accesso per gli artigiani tramite l’applicazione web.
L’appartamento è vuoto. È stata aggiunta una nuova porta o una porta è stata disaccoppiata. Per garantire un utilizzo ottimale di resivo, tutte le porte devono essere configurate correttamente. Clicca sull’appartamento per mettere in funzione le porte correttamente.
È stato elaborato un nuovo contratto di locazione per questo appartamento. L’ingresso può avvenire in qualsiasi momento.
È stato elaborato un nuovo contratto di locazione per questo appartamento. Tuttavia, una o più porte non sono impostate correttamente. È stata aggiunta una nuova porta o una porta è stata disaccoppiata. Prima che il nuovo inquilino possa entrare nell’appartamento, tutte le porte che appartengono all’appartamento devono essere messe correttamente in funzione.
L’app mi dice che mi trovo davanti alla porta sbagliata.

Ogni volta che desideri aggiornare o mettere in funzione una porta viene controllato se ti trovi davanti alla porta giusta. In questo modo si vuole evitare che tu possa configurare per errore una porta sbagliata.

Se l’app ti dice che ti trovi davanti alla porta sbagliata, vuol dire che il componente fisico è stato collegato in maniera scorretta. Puoi rimuovere il collegamento (disaccoppiamento) e crearne uno nuovo (accoppiamento) cliccando sulla porta e poi sul tasto rosso.

Cosa significa accoppiare e disaccoppiare?

L’accoppiamento crea un collegamento tra l’appartamento e un componente di accesso. Il disaccoppiamento rimuove questo collegamento. L’accoppiamento o il disaccoppiamento non influenzano l’accesso né la configurazione della porta!




Altre domande? Trova le risposte nel centro assistenza di resivo: con un clic la risposta a tante domande.

Noi siamo dormakaba

Ovunque ti occorrano soluzioni di accesso e sicurezza innovative e affidabili, siamo con te con la nostra gamma di prodotti di elevata qualità: negli hotel, nei negozi, negli impianti sportivi, aeroporti, ospedali e a casa tua o in ufficio.

Siamo una delle 3 maggiori imprese sul mercato mondiale delle soluzioni di accesso e sicurezza. Offriamo tutto quello che serve per rendere sicuro l’accesso agli edifici e agli spazi interni, tutto da un unico fornitore.

Con circa 15.000 dipendenti e numerosi partner economici siamo presenti in più di 130 paesi per essere al tuo fianco. Ovunque tu sia potrai approfittare di prodotti, soluzioni e servizi orientati al futuro che ti faranno sentire al sicuro per molto tempo e in modo sostenibile.

www.dormakaba.com
Dormakaba

Con più di 150 anni di esperienza alle spalle, il nostro nome è garanzia di sicurezza, sostenibilità e affidabilità.

Kaba
Dorma
2018

Secondo Thomson Reuters, dormakaba è tra i primi 100 leader tecnologici a livello mondiale

2015

Dorma e Kaba uniscono le forze per rendere gli accessi intelligenti e sicuri

2010

100 milioni di chiudiporta venduti

2009

Primi e-gate per l’imbarco automatico

2002

In corsa per diventare leader sul mercato globale nel segmento delle pareti divisorie mobili per locali

2001

Acquisizione della ditta Unican e raddoppio del fatturato

1987

Soluzioni di sicurezza e sistemi per il controllo delle uscite di sicurezza

1978

Primo impianto di produzione globale a Singapore, seguito da altri stabilimenti in Brasile e negli USA

1975

Lancio del primo safe system elettronico

1962

Primi sistemi per porte automatiche per più sicurezza e comfort negli edifici

1950

Ingresso nel settore dei chiudiporta

1934

Brevettazione della chiave reversibile e commercializzazione con il nome «Kaba», abbreviazione di «Kassenbauer» (produttore di registratori di cassa)

1908

Fondazione di Dörken & Mankel KG a Ennepetal (Germania), poi rinominata Dorma

1862

Fondazione della carpenteria e della fabbrica di registratori di cassa di Franz Bauer a Zurigo, poi rinominata Kaba